THE QUIZ
Primeira coisa que fazes quando acordas?
First thing you do in the morning?
Vou lavar os dentes.
Go wash my teeth.
Toque do despertador?
Alert ring tone?
Go outside - The
Cults, mas costumo alterar.
Go outside - The Cults, but I tend to change.
Pequeno-almoço?
Breakfast?
Iogurte natural com bolachas de fibra e fruta.
Natural
Yogurte with fiber crackers and fruit.
Café ou chá?
Coffee or Tea?
Chá all the way. Um dos meus vícios!
Tea all the way. One of my addictions!
Um dia quero acordar no/em/na...
One day I want to wake up in..
Nova Iorque, pelas razoes óbvias, como o facto de ser
a minha cidade preferida. Tailândia também… é das melhor experiências do mundo,
acordar em frente a uma praia paradisíaca.
New York, for the obvious reasons,
the fact that it’s my favourite city. Also Thailand… waking up in front of a paradisiacal
beach it’s a wonderful experience.
Escolha do Outfit do dia: de manhã ou no dia anterior?
Choosing the Outfit of the day: in the morning or day before?
Depende dos dias, do meu humor e do tempo... Mas
normalmente é de dia, a nao ser que tenha que acordar muito cedo e precise de
organizar as coisas no dia anterior. De qualquer das formas, tenho sempre uma
ideia formulada na noite anterior.
It depends on the day, on my humor and on
the weather... But normally
it’s in the morning. Unless I have to wake up early in the morning and need to
organize everything the day before. Neither way, I always have an idea in my
head the night before.
Principal razão para acordar de manhã.
Favourite reason to wake up in the morning.
Novo dia para aproveitar :)
Seize the new day ahead
:)
Completa a frase: De manhã...
Complete the sentence: In the morning...
...gosto
de relaxar um bocado antes de me levantar, ouvir música e arranjar-me com
calma, sem pressas! :)
... I like to relax a little
before getting up, listen to music and prepare myself slowly with no rush. :)
THE LOOK
Adorei o projecto.
ReplyDeleteOs vídeos são super inspiradores, principalmente o segundo, dá para conhecer um pouco melhor os bloggers por trás dos seus bloggers, gostei tanto do vídeo que fiz um post no meu blog sobre o mesmo, só desconhecia a fantástica artista que estava por trás dele, por isso peço imensas desculpas por não ter dado os devidos créditos.
Não conhecia este blog, mas gostei de ver todo o conjunto (fotos e vídeos) juntos.
Espero que faças mais vídeos e que o "Bloggers in the morning" continue e tenha muitos episódios com diferentes bloggers.
XOXO
http://foreverfashion-2011.blogspot.pt/
Olá Helena!
DeleteFico contente por teres gostado. O blog começou agora mesmo... por isso ainda te era desconhecido. :P Vou fazer mais videos, por isso está atenta! Talvez um dia aparecerás num... ;) Beijinhos e obrigada!
Jessica
Parabéns pelo projecto e pela iniciativa. OS vídeos ficaram fantástico e intimistas. Com certeza que vou gostar imenso de ver mais trabalhos do género. Espero que tenhas muito sucesso com este projecto :) e claro, já estou a seguir-te *
ReplyDeleteObrigada! Sim, se tudo correr bem haverão mais trabalhos do género! =P Se tiveres interessada em participar, envia um email para o email de contacto do blog ou então para jessica__ss@hotmail, para eu te explicar o processo. Beijinhos
DeleteTenho a dar os meus parabéns pela iniciativa do blog gostei muito. Adorei todo o trabalho que fizeste com a Vanessa os parabéns e continua no bom caminho :)
ReplyDeleteMuito obrigada! Faço-te desde já um convite para participares! :P Se o aceitares, envia um email para o email de contacto do blog ou então para jessica__ss@hotmail! Beijinhos e thanks*
DeleteJessica tentei-te mandar um e-mail mas diz que não consegue enviar para o teu hotmail, e o do blog não encontro, mas quero agradecer desde já o convite e é claro que adorava participar! manda-me um e-mail para ver se conseguimos falar ou diz-me o teu e-mail do blog :) beijinho!
DeleteAdorei o teu trabalho! Está brutal!
ReplyDeleteVou seguir!
Kiss
http://umblogfashion.blogspot.com
Muito obrigada! =)
DeleteBeijinhoss
A Vanessa ficou muito bem no vídeo.
ReplyDeleteGosto da simplicidade dos vídeos :)
bjs
http://newblackis.blogspot.pt/
Gosto muito do teu trabalho Jéssica! ;)
ReplyDeleteAcho que é criativo e de facto a simplicidade dos teus vídeos é um registo que te diferencia! Boa continuação! Adorei todos os vídeos!
http://backstitch-ts.blogspot.pt/
Obrigada, fico contente! <3
Delete